הרוקח טבצ'ניק מחליט לקנות את בניין "בית הורנשטיין" בשכונת נורדיה, על מנת להקים בו את "בלפוריה ב'" . האזור שומם, ועוברות בו בעיקר שיירות גמלים המובילות חול ליפו. ברכה הרעייה מתנגדת לעבור להתגורר במקום, אך לימים יעמוד שם בית המרקחת "שור-טבצ'ניק" בפינת הרחובות קינג ג'ורג' ודיזנגוף.
טובה ופולה, בנותיהם של חיים וברכה טבצ'ניק, עושות מעשה שהיה בלתי רגיל עבור נשים באותם זמנים, הן נוסעות ללמוד רוקחות באוניברסיטה הטובה ביותר במזרח התיכון - האוניברסיטה האמריקאית של בירות, בלבנון. טובה, היתה הסטודנטית היחידה בקרב המחזור.
